For the last 20 years Dexcom has been innovating and developing simpler and better ways for people with type 1 diabetes to measure, track and manage their diabetes. They do this through the<\/span> manufacturing and distribution of their glucose monitoring systems for diabetes management.<\/p>\n Dexcom to date has eliminated the need for over 11 billion fingersticks and have successfully launched the world’s first real-time, integrated CGM system.<\/p>\n Learn how their partnership with My Language Connection, contributed to their international expansion into 52 countries, as well as supporting in getting their first EU patient into clinical trials, far faster than standard industry timelines.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_testimonial company_name=”Dexcom” quote_icon_color=”#7134EA” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” background_color=”#DEDEDE” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n MLC helped us to completely streamline our internal processes, speeding up our communications and increasing efficiency, allowing us to get our first human patient to trials, in Europe, a lot faster than we had planned through their expedited translation service.<\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”32px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n As a pioneer in Real-Time Continuous Glucose Management (CGM), Dexcom\u2019s goal is to simplify and improve diabetes management for every possible person with diabetes. The Dexcom G6 Continuous Glucose Monitoring System sends real-time glucose readings to users smartphones or watch, meaning that with a quick glance user can see their glucose levels \u2013 all without finger-sticks or scanning.<\/p>\n Dexcom asked MLC to help deploy marketing and user manual documentation for a variety of territories in a bid to expedite their entry-to-market timelines. Their Diabetes technology is now available in 52 countries worldwide.<\/p>\n <\/p>\n My Language Connection provided translation services and high-level proofreading. MLC supplied native language subject matter experts which increased the speed and accuracy in delivering translated documentation. The\u00a0translated documents were marketing materials for medical devices<\/a>\u00a0which helped spread awareness of Dexcom\u2019s products across Europe, the Middle East and Africa.<\/span><\/p>\n The services My Language Connection provided supported Dexcom through their growth, and we continue to work with Dexcom on an ongoing basis, translating technical medical documentation, marketing materials and even social media management in multiple languages.<\/span><\/p>\n At MLC we are experts in providing companies within the healthcare & medical industry with expert language services. Some of our expertise include\u00a0<\/span>biotech translations<\/a>,\u00a0pharmaceutical translation<\/a>,\u00a0medical device translations<\/a>\u00a0 as well as providing a wide range of\u00a0medical translation services<\/a>. Our partnership approach and commitment to quality mean we can help our clients improve outcomes and achieve their strategic goals.<\/p>\n <\/p>\n We are proud to have supported Dexcom for over 7 years and counting, by translating their content across the product life cycle – from study documents to gather clinical data, through product information and labelling for product registration, to promotional materials for brand launch and ongoing marketing campaigns and expansion. <\/span><\/span><\/p>\n <\/span><\/span><\/p>\n We have contributed to the success of their product launches relating to G5, G6, G7, Dexcom One and Dexcom One +. Furthermore, with Dexcom’s feedback we developed the MLC Translation Management System. Our technology offers Dexcom a bespoke virtual Project Management workspace for their team to track their budgets and projects in real time; for In <\/span><\/span>Country Reviewers to make changes to projects that are automatically logged into their glossaries; and ultimately get their medical devices to market 50% + faster.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<\/h2>\n
Requirements & Challenges<\/h2>\n
Our Approach & Solution<\/h2>\n
Our On-Going Support<\/h2>\n