by andrew.logan@flowwdigital.co.uk | Jan 19, 2022 | Language
A Changing World – but should it be? We live in a world where, in the modern day, it makes so much sense for many companies to use machines rather than human workers for day-to-day tasks. This can range from large scale manufacturing to ordering screens in fast...
by andrew.logan@flowwdigital.co.uk | Oct 22, 2020 | Language, Medical Translations, News MLC, Translation
Why is translating patient consent forms in a simple language so important? Sometimes as the nature of a procedure is often very technical, it is important that the patient fully understands simply what the procedure involves so as they are fully aware of how the...
by andrew.logan@flowwdigital.co.uk | Jul 16, 2019 | Language, Translation
ThinkBDW offer a 360-degree property marketing service for their clients and they approached us, after being recommended to us by another of our satisfied valued clients, to provide translations for one of their clients as they expand their operations into Asia....
by andrew.logan@flowwdigital.co.uk | Jun 24, 2019 | Language, Translation
Not all interpretation and translation is delivered in the same way and there is a distinct separation with what each of these types of linguists can deliver. Interpreters are linguists who deal in the spoken word while translators handle written forms of...
by andrew.logan@flowwdigital.co.uk | Jan 12, 2018 | Language, Localisation
For applications that provide the user with a personal and often fairly intense experience such as websites games or marketing material, you need to do more than just translate – you need to localise. What does this mean? Know your audience Basically,...
by andrew.logan@flowwdigital.co.uk | Dec 5, 2017 | Language, Translation
Not all languages are built the same way, and not all languages say the same things in the same way. A phrase that’s short and pithy in one language may be long and rolling in another. There are even times when a simple word in one language will have no real...