We Are Intentional About International Regulatory Standards
At My Language Connection (MLC), we understand the risks involved in translating for the life science sector, as well as the international regulatory standard. Our expert life science translators combine their linguistic expertise with their vast knowledge of the medical and life sciences industries to ensure consistency in meaning, accurate translations, and best quality.
The life science industry is heavily regulated in Europe, America, and other parts of the world, making life science translation services harder than other types of translation services. Nonetheless, you can rely on our vast experience in the industry to ensure that all translated documents/content meets international regulatory standards without compromising quality.
Certified Life Science Translation Services
When needed, we have subject matter expert reviewers and medical experts who review our life science translations for accuracy, information security, and regulation compliance. These subject matter experts are qualified, licensed professionals that can certify every translated document for accuracy and authenticity.
Certified life science translations may be required for linguistic validation and compliance with regulatory standards, but they’re more beneficial for official purposes, especially when dealing with government agencies.
Learn more about our certified life science translations
What We Do
Why Trust Us for Quality Life Science Translation Services?
ISO 17100:2015 Certified Translation Agency
My Language Connection satisfies the ISO 17100:2015 requirements for translation services. This means that we are capable of providing high-quality translations to our clients in medicine, pharmaceuticals, and life sciences. We do not just translate original texts into other languages; our end goal is to ensure that all stakeholders, including investors and customers that use these products, can access useful information in the native languages, or at least a language they all understand.
Multilingual Life Science Translations
The importance of life science translation becomes apparent when executives like healthcare managers need to make important medical/healthcare-related decisions. All findings and reports must ideally be a preferred language for easy interpretation. MLC life science translators are subject matter experts that provide quality life science translations in major European Union languages, including German, French, Swedish, Spanish, English, Russian, etc.
Excellent Client Services
If, for instance, your organisation is in the process of developing a new product, which you plan to introduce to the international market. Throughout the entire process, starting with the synthesis or engineering, production, prototyping, scaling, and development of marketing plans for the drug, our experts will translate every essential documentation, including consent forms, clinical research papers, regulatory submissions, and other major areas. In addition to that, we will carry you along the entire process, ensuring that you get good customer service
Attention to Detail
When you partner with MLC for any life science translation project, we can assure you of quality and accuracy. As experts who work with life science companies, our translators understand the intricacies of the biotechnology, life sciences, and pharmaceuticals, and the medical device industry. A little error in any translated information can have a huge impact.
Our attention to detail is one factor that has won us more clients and kept us in the business. When translating scientific documentation, we pay extra attention to linguistic accuracy, industry terminology, as well as localisation in the target languages. We also use linguistic validation technology that makes our work even more accurate and easier. This way, we ensure every translated document is free of errors, thereby offering our clients efficient translation services.
What Do We Translate?
As a fully-fledged life science translation company, our translation services for the life sciences sector cover a variety of materials and documents. Some of the materials we translate are:
– Research publications
– Lab results
– Clinical trials documents
– Case report forms
– Marketing materials
– Labelling for pharmaceutical products/devices
– Medical equipment
– Informed consent forms
– Relevant reference materials
– Patient questionnaires
– Package inserts
– Business documents
– Technical documentations
– Case report documents,
– And many more
Find out more about our life sciences translation services.
Get an instant quote.
Let’s Start Your Life Science Translation Project
We handle everything from your initial quote to planning out your project, proof reading it, as well as formatting your text. Simply fill out the quote form and we can get started for you.
Our Life Science Translation Solution
Medical Marketing Translations
We provide marketing translation services to pharmaceutical companies and every other business related to life sciences. While ensuring adherence to business requirements, we also ensure that the translations meet the localisation demands of the target audience.
For instance, a European pharma company trying to break into the Asian life science market will need to translate items like package inserts, product characteristics, technical manuals, etc., to effectively communicate with customers and stakeholders in several languages.
Another great benefit of working with an experienced life sciences translation or medical translations company is that you are sure of the accuracy of the terminology in the translated texts. Medicine, pharmacy, and life sciences are fields that use lots of jargon and technical terminology. We work with a team of subject matter experts who review the translation for linguistic accuracy. This way, we ensure you get an accurate translation each time you work with us.
Clinical Trials Translations
Accurate clinical trial translations are of utmost importance to the entire clinical trial process. This typically involves translations for labelling site documentation, consent forms, case report forms patient filled, etc. With our insight and expertise in the industry, we offer you the best service to help you reach more audiences in new markets and popular languages.
Medical Translation Services
Whether for private or public healthcare companies, organisations and corporations, our wide experience make us ideally suited to handle any medical translation brief. From healthcare information booklets to medical and life sciences product packaging and labelling, we offer professional certified translations to suit your needs.
Medical Device Translations
Medical devices need to be translated for users in other languages to avoid misinformation and ensure regulatory compliance. This is another crucial aspect of our professional translation services at MLC, where we assist pharmaceutical companies and medical device manufacturers with accurate translation and localised translations in overcoming language barriers when entering new markets.
With our professional pharmaceutical translation services, pharma companies will be able to provide accurate product information to their target audience. My Language Connection is an experienced pharmaceutical translation provider that has worked with many different brands in the medical and pharmaceutical industries.
My Language Connection (MLC) can help you overcome every communication challenge when you need accurate and localised biotechnology translation. As an ISO-Certified medical translator that has partnered with different biotech companies, we know the intricacies of the biotech industry, and you can trust the quality that we deliver.
Regulatory Submissions Translations
Pharmaceutical companies need to meet the market’s regulatory standards and expectations. As the need for more effective products continues to rise viz a viz the ever-growing advancements in molecular biology and genetic engineering, My Language Connection works in tandem with pharma companies and clinical research specialists to ensure strict regulatory compliance and fast track the introduction of improved and novel products to international markets.
We work with local and international regulatory agencies, such as the European Medicines Agency (EMA), Food and Drug Administration (FDA), Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA), and the China Food and Drug Administration (CFDA, now NMPA). Our medical translators have extensive experience working with these regulatory agencies and many others in other countries.
Languages We Translate To
– English (UK, American, Canadian, and Australian)
Looking for life sciences translations in languages other than the few listed above? No worries. Our linguistic experts are native speakers that cover more than 250 different languages, including all major European, Asian, and African languages.
Send us your project request today, and we will follow up right away.
We Use Advanced Translation Technology
My Language Connection uses industry-leading medical translation technology to deliver the best work to our esteemed clients. This does not mean that we leave your translations entirely to machines. Instead, in a world where everything is moving so fast, and technology keeps advancing to improve the quality of life, we engage the best technology on the market to complement our human effort and improve the quality of our services to you.
Translation technologies brought about the use of translation memory, which essentially, are pre-defined translation glossaries or a database of previously translated words. Having a translation memory makes the process even easier since it is a collection of technical terminology related to the project.
Cost of Life Science Translations
Translation costs vary depending on the scope of the project, the target language, the industry, and the volume of the project. This means that we may evaluate the cost of implementing different translation projects on different factors.
Generally, we offer competitive rates and allow our clients to follow the entire translation process from the beginning to the end. We typically assign dedicated project managers to oversee the whole process till completion. To get the exact cost of your translation, tap on the button below to send us a request with the details of the project, and we will provide you with a free quote.
View Our Case Studies
Continuity2 is a software company based in the UK. Founded in 2002, they offer software solutions for business resilience management, including MeridianBCMS, which is described as the world’s leading BCMS software. Continuity2 aims to provide intuitive and innovative solutions to reshape the business…
Dexcom is a company that develops, manufactures and distributes continuous glucose monitoring systems for diabetes management. It operates internationally with headquarters in San Diego, USA but is expanding fast in all global territories. MLC helped us to completely streamline our internal processes, speeding up our…
Experts in good cause campaigns & behaviour change, Magpie is a creative communications agency who use the power of insight & co-creation to challenge current thinking, to unearth new ideas and to develop imaginativecreative strategies that inspire, excite & engage. They’re on a mission to create healthier,…
Medueronet’s passion is MedTech innovation – through their consulting work and MedTech Engine (their online platform for their early phase MedTech innovators). Their mission is simple: to help MedTech innovations get to market successfully. They help entrepreneurs bring their innovations to market, helping to build…
ACF Equity Research is an independent investment research company specialising in the highest specification independent equity research for corporate clients, which is then distributed globally and is free to investors. ACF delivers premium independent corporate sponsored equity research…
Aviation Logistics Network (ALN) is an independent association of international logistics service providers, who specialise in the transportation of time-critical freight for the Aerospace Industry, 24/7 365 days a year. The transportation of aircraft spare parts is one of the…
Read Our Blogs
As one of the UK’s leading boutique language translation agencies in the medical industry, My Language Connection (MLC) understands the significance of events like Medica 2023. Exhibitions like this offer an opportunity for healthcare professionals, researchers, and industry experts to come together and share their expertise. However, seldom do we think of companies that do not offer medical devices, manufacturing options or pharmaceuticals...
We are thrilled to announce that Victoria Nicol, the Managing Director and Founder of My Language Connection (MLC), is the winner of the prestigious Young Business Person of the Year Award at the Glasgow Business Awards 2023. The My Language Connection team proudly saw Victoria accept the award at the Double Tree Inn amongst some of Glasgow’s most successful business talent, enterprises and business leaders. The Award is one of the most...
Cultural Sensitivity in Localisation As the world continues to become more interconnected and interdependent than ever, businesses and organisations are increasingly expanding their horizons across borders, requiring localisation efforts to adapt their products or services for different markets. However, one crucial aspect that often goes overlooked in the localisation process is cultural sensitivity, which refers to the awareness and...
Have you ever watched a foreign film where the actors’ voices are replaced with translated audio? It’s only one example of many applications of voice-over, especially in a rapidly globalised world wherein video content from different languages is consumed worldwide. Voice-over translation is essential for businesses looking to effectively communicate with international audiences. In this guide, you will discover why a translated script is worth...
Ensuring Quality Management In the simplest terms, translation is the process of conveying the same message from one language to another. However, the translation process is never as simple or straightforward. To get a quality translation, you need to consider the target audience, the nuances of the language and the cultural factors. These factors combine to impact the translation quality. For this reason, it is important to develop a system to...
Back translation is a technique often employed to guarantee that the language translation is done precisely and accurately while also considering the cultural context of the target language. It’s no secret that the translation process is rife with challenges as it is, which is why there is a need for a language service provider. Discover the importance of back translation and how it can ensure translation accuracy. What is Back Translation?...