Technical Translation Services

We specialise in technical translations services. We provide translations for industries such as engineering, construction, manufacturing, and for legal, medical and marketing companies whose clients are based within the technical sectors.

image 1 31| My Language Connection

Technical Translations

As you will require the highest quality translation of your technical text, when we translate your manuals, data sheets, or similar, we ensure that we match your industry-specific requirements to one of our translators who is qualified, and has the knowledge and experience of translating your subject matter.

We understand that you will have company and industry-specific terminology within your texts, which describes your specific technologies and processes, therefore we make sure that we work with you collaboratively to gain an in-depth understanding of your terminology and requirements. We then work with you to build a glossary which is passed on to our translators.

To further ensure that we only deliver consistently highly accurate translations to you, our professional translators will remain on your translation projects, project after project, should you choose us as your long-term translation partner.

In addition to providing high-quality technical translations, we also produce print-ready translated materials with a full InDesign and AutoCAD capability including all major desktop publishing and publishing-for-print software tools.

Documents We Translate

Some technical documents that we have recently translated for our clients that we can help you with are:

  • Operating manuals
  • Command screen code strings
  • Training manuals
  • Safety Data Sheets
  • AutoCAD drawings
  • Tender applications
  • Design specifications
  • Technical drawings
  • Construction manuals
  • Health & Safety Documentation
  • Medical Translations
  • Translation memory
Bio tech translation agency. My language connection

Let’s Start Your Technical Translation Project Today

If you would like more information on the services that we provide, feel free to call us today or fill in our quote form.

bio tech translation specialist sitting at desk in My Language Connection Office.

We are a translation company that provides comprehensive, professional translation services in more than 200 languages and dialects. And we give you customised solutions according to your document, target audience, and budget.

Our combination of highly skilled linguists and Computer Aided Translation (CAT) tools, ensures that your translation is more accurate and delivered at lightning fast speed!

Our main focus is technical translations, but we also offer legal translation services and medical translation services as well as patent, marketing, legal and general translation.

We are a translation agency that also offers multilingual typesetting services as well as transcription services. If you would like more information on the technical translation services that we provide, call us or send us your document for a quote by clicking here.

Read Our Blogs

Medical Device Translation Best Practices 

Medical Device Translation Best Practices 

What are medical device translation best practices?  In the medical device industry, accurate and effective communication is crucial. Whether it's user manuals, device labels, or user interfaces, ensuring that every piece of information is clearly understood by the target audience can be a matter of life and death. As medical device manufacturers expand into global markets, the need for precise and...

read more

What the New ISO 5060:2024 Accreditation Means for Quality Translation

What is ISO 5060:2024? The recently introduced ISO 5060:2024 standard is set to revolutionise the evaluation of translation services.  This standard, published in February and titled “Translation Services – Evaluation of Translation Output – General Guidance,”, provides comprehensive guidelines for assessing the quality of delivered translations. In a world where adherence to regulations is becoming increasingly critical – , particularly in...

read more

Breaking Language Barriers: The Comprehensive Services of My Language Connection Ltd

What are medical device translation best practices?  In the medical device industry, accurate and effective communication is crucial. Whether it's user manuals, device labels, or user interfaces, ensuring that every piece of information is clearly understood by the target audience can be a matter of life and death. As medical device manufacturers expand into global markets, the need for precise and...

read more

Understanding the complexities of translating Instructions for Medical Devices

Medical Device instruction translation complexities Understanding the complexities of translating Instructions for Medical Devices In the global healthcare industry, the precise translation of medical device instructions is paramount. The effectiveness, safety, and usability of medical devices heavily rely on accurate translation to ensure proper usage by healthcare professionals and patients. This article delves into the intricacies of...

read more
Get a Quote