Pharmaceutical Translation

People, all over the world, rely on accurate pharmaceutical labelling and instructions to make important health-related decisions. But these medicines have to be available in a language that they understand. The solution to this challenge is using accurate pharmaceutical translation services to translate pharmaceutical materials for end-users and administrators. Mistakes in such translation projects can have irreversible consequences, hence the need to work with professional translators that are experienced in the pharmaceutical sector. That is where we come in!

For instance, the Chinese pharmaceutical industry may be interested in penetrating the U.S market with their products. However, the original labelling, package inserts, and description of their products are in Chinese. With the help of professional pharmaceutical translation services, companies are able to provide accurate product information to their target audience.

My Language Connection is an experienced medical translation services provider that has worked with many different brands in the medical, biotechnology and pharmaceutical industry.

bio tech translation specialist sitting at desk in My Language Connection Office.

What is Pharmaceutical Translation?

Pharmaceutical translation refers to professional translation services for the pharmaceutical industry. Most medical translation services also double as pharmaceutical translation agencies but keep in mind that these are two different areas. Most drug manufacturers that target international markets often have a stand-by pharmaceutical translation partner that translates from the original language to all the languages of the target audience.

Pharmaceutical & Biotechnology translation services play a critical role in introducing new drugs to the market and are required in almost every step of the process, from research and regulatory compliance to drug manufacturing, packaging, labelling, and marketing. All pharmaceutical companies looking to operate on an international scale need to partner with an experienced and trusted pharmaceutical translation agency.

Request accurate pharmaceutical translations today.

How Can Pharmaceutical Translation Services Help?

A reliable pharmaceutical translation agency will help in translating several important pharmaceutical and medical device documents, some of which are:


  • Clinical studies
  • Drug inserts
  • Product labelling
  • Regulatory submissions
  • Pharmaceutical products descriptions
  • Pharmaceutical patents
  • Medical documents
  • Informed consent forms for clinical trial studies
  • Legal contracts
  • Patient information leaflets
Bio tech translation agency. My language connection

Why Trust Us for Quality Pharmaceutical Translation Services?

iso icon| My Language Connection

ISO 17100:2015 Certified Translation Agency

My Language Connection satisfies the ISO 17100:2015 requirements for translation services. This means that we are capable of providing high-quality translations to our clients in medicine, pharmaceuticals, and biotechnology. We do not just translate original texts into other languages; our end goal is to ensure that all stakeholders, including investors and customers that use these products, can access useful information in the native languages, or at least a language they all understand.

translation icon| My Language Connection

Multilingual Pharmaceutical Translations

The importance of pharmaceutical translation becomes apparent when executives like healthcare managers need to make important medical/healthcare-related decisions. All findings and reports must ideally be a preferred language for easy interpretation. MLC pharmaceutical translators are subject matter experts that provide quality pharmaceutical translations in major European Union languages, including German, French, Swedish, Spanish, English, Russian, etc.

excellent icon| My Language Connection

Excellent Client Services

If, for instance, your organisation is in the process of developing a new product, which you plan to introduce to the international market. Throughout the entire process, starting with the synthesis or engineering, production, prototyping, scaling, and development of marketing plans for the drug, our experts will translate every essential documentation, including consent forms, clinical research papers, regulatory submissions, and other major areas. In addition to that, we will carry you along the entire process, ensuring that you get good customer service

attention to detail icon| My Language Connection

Attention to Detail

When you partner with MLC for any pharmaceutical translation project, we can assure you of quality and accuracy. As experts who work with pharma companies, our translators understand the intricacies of the biotechnology, life sciences, and pharmaceuticals, and the medical device industry. A little error in any translated information can have a huge impact.

Our attention to detail is one factor that has won us more clients and kept us in the business. When translating scientific documentation, we pay extra attention to linguistic accuracy, industry terminology, as well as localisation in the target languages. We also use linguistic validation technology that makes our work even more accurate and easier. This way, we ensure every translated document is free of errors, thereby offering our clients efficient translation services.

View Our Case Studies

Breheny Civil Engineering

Breheny Civil Engineering are a fast-growing Civil Engineering company who have recently been recognised for increasing revenue by 43%, with turnover topping
£100m for the first time.

read more


Stereotaxis is a leading medical technology company specialising in innovative solutions for minimally invasive procedures. Their advanced robotic navigation system is revolutionising the field of electrophysiology by providing precise control and accuracy during cardiac procedures.

read more


Continuity2 is a software company based in the UK. Founded in 2002, they offer software solutions for business resilience management, including MeridianBCMS, which is described as the world’s leading BCMS software. Continuity2 aims to provide intuitive and innovative solutions to reshape the business…

read more

Let’s Start Your Pharmaceutical Translation Project

We handle everything from your initial quote to planning out your project, proof reading it, as well as formatting your text. Simply fill out the quote form and we can get started for you.

Our Pharmaceutical Translation Services Process

bio tech translation specialist sitting at desk in My Language Connection Office.

Generally, we have an easy process that allows our clients to upload their documents and get instant quotes for different translation services. Once you upload the document that you would like us to translate for you to our online portal, you also have an option to select the target languages and specify when you’d like the project completed.

We will reply to you almost immediately with a quote for the job and await your confirmation. If you have further questions, you can also ask us, and we’ll provide you with the answers you need. Once approved, we will assign the task to one or more of our professional pharmaceutical translators (depending on the volume of the project). You can track the progress of the project and download it from our portal or request a copy by email once it is completed.

If you have a long-term project, you can also choose to have specific translators handle the translation to ensure consistent quality, linguistic consistency, and technical accuracy.


Read Our Blogs

Master the Future of Voiceovers: Capitalise on These Top 3 Trends

Are you ready to unlock the true power of voiceovers and revolutionise the way you engage with people across different cultures, countries, and languages?

Then it’s key to keep up with the latest trends that will take your content to new heights! Fortunately, you won’t have to look far as we’ve whittled down the top three trends to stay on top of as you move into new media, marketing and broadcasting projects.

read more

MLC’s Top Three Tips for Making the Most of Medica 2023

 As one of the UK’s leading boutique language translation agencies in the medical industry, My Language Connection (MLC) understands the significance of events like Medica 2023.    Exhibitions like this offer an opportunity for healthcare professionals, researchers, and industry experts to come together and share their expertise. However, seldom do we think of companies that do not offer medical devices, manufacturing options or pharmaceuticals...

read more
Get a Quote