Pharmaceutical Translation

People, all over the world, rely on accurate pharmaceutical labelling and instructions to make important health-related decisions. But these medicines have to be available in a language that they understand. The solution to this challenge is using accurate pharmaceutical translation services to translate pharmaceutical materials for end-users and administrators. Mistakes in such translation projects can have irreversible consequences, hence the need to work with professional translators that are experienced in the pharmaceutical sector. That is where we come in!

For instance, the Chinese pharmaceutical industry may be interested in penetrating the U.S market with their products. However, the original labelling, package inserts, and description of their products are in Chinese. With the help of professional pharmaceutical translation services, companies are able to provide accurate product information to their target audience.

My Language Connection is an experienced medical translation services provider that has worked with many different brands in the medical, biotechnology and pharmaceutical industry.

bio tech translation specialist sitting at desk in My Language Connection Office.

What is Pharmaceutical Translation?

Pharmaceutical translation refers to professional translation services for the pharmaceutical industry. Most medical translation services also double as pharmaceutical translation agencies but keep in mind that these are two different areas. Most drug manufacturers that target international markets often have a stand-by pharmaceutical translation partner that translates from the original language to all the languages of the target audience.

Pharmaceutical & Biotechnology translation services play a critical role in introducing new drugs to the market and are required in almost every step of the process, from research and regulatory compliance to drug manufacturing, packaging, labelling, and marketing. All pharmaceutical companies looking to operate on an international scale need to partner with an experienced and trusted pharmaceutical translation agency.

Request accurate pharmaceutical translations today.

How Can Pharmaceutical Translation Services Help?

A reliable pharmaceutical translation agency will help in translating several important pharmaceutical and medical device documents, some of which are:

 

  • Clinical studies
  • Drug inserts
  • Product labelling
  • Regulatory submissions
  • Pharmaceutical products descriptions
  • Pharmaceutical patents
  • Medical documents
  • Informed consent forms for clinical trial studies
  • Legal contracts
  • Patient information leaflets
Bio tech translation agency. My language connection

Why Trust Us for Quality Pharmaceutical Translation Services?

iso icon| My Language Connection

ISO 17100:2015 Certified Translation Agency

My Language Connection satisfies the ISO 17100:2015 requirements for translation services. This means that we are capable of providing high-quality translations to our clients in medicine, pharmaceuticals, and biotechnology. We do not just translate original texts into other languages; our end goal is to ensure that all stakeholders, including investors and customers that use these products, can access useful information in the native languages, or at least a language they all understand.

translation icon| My Language Connection

Multilingual Pharmaceutical Translations

The importance of pharmaceutical translation becomes apparent when executives like healthcare managers need to make important medical/healthcare-related decisions. All findings and reports must ideally be a preferred language for easy interpretation. MLC pharmaceutical translators are subject matter experts that provide quality pharmaceutical translations in major European Union languages, including German, French, Swedish, Spanish, English, Russian, etc.

excellent icon| My Language Connection

Excellent Client Services

If, for instance, your organisation is in the process of developing a new product, which you plan to introduce to the international market. Throughout the entire process, starting with the synthesis or engineering, production, prototyping, scaling, and development of marketing plans for the drug, our experts will translate every essential documentation, including consent forms, clinical research papers, regulatory submissions, and other major areas. In addition to that, we will carry you along the entire process, ensuring that you get good customer service

attention to detail icon| My Language Connection

Attention to Detail

When you partner with MLC for any pharmaceutical translation project, we can assure you of quality and accuracy. As experts who work with pharma companies, our translators understand the intricacies of the biotechnology, life sciences, and pharmaceuticals, and the medical device industry. A little error in any translated information can have a huge impact.

Our attention to detail is one factor that has won us more clients and kept us in the business. When translating scientific documentation, we pay extra attention to linguistic accuracy, industry terminology, as well as localisation in the target languages. We also use linguistic validation technology that makes our work even more accurate and easier. This way, we ensure every translated document is free of errors, thereby offering our clients efficient translation services.

View Our Case Studies

Pro-Sapien

Pro-Sapien is an independent Environmental, Health, and Safety (EHS) technology company that integrates its configurable EHS and Quality Software with Microsoft 365. With over 13 years of expertise, Pro-Sapien’s goal is to enhance end-user engagement in workplace safety for its global clientele.

read more

Breheny Civil Engineering

Breheny Civil Engineering are a fast-growing Civil Engineering company who have recently been recognised for increasing revenue by 43%, with turnover topping
£100m for the first time.

read more
Stereotaxis

Stereotaxis

Stereotaxis is a leading medical technology company specialising in innovative solutions for minimally invasive procedures. Their advanced robotic navigation system is revolutionising the field of electrophysiology by providing precise control and accuracy during cardiac procedures.

read more

Let’s Start Your Pharmaceutical Translation Project

We handle everything from your initial quote to planning out your project, proof reading it, as well as formatting your text. Simply fill out the quote form and we can get started for you.

Our Pharmaceutical Translation Services Process

bio tech translation specialist sitting at desk in My Language Connection Office.

Generally, we have an easy process that allows our clients to upload their documents and get instant quotes for different translation services. Once you upload the document that you would like us to translate for you to our online portal, you also have an option to select the target languages and specify when you’d like the project completed.

We will reply to you almost immediately with a quote for the job and await your confirmation. If you have further questions, you can also ask us, and we’ll provide you with the answers you need. Once approved, we will assign the task to one or more of our professional pharmaceutical translators (depending on the volume of the project). You can track the progress of the project and download it from our portal or request a copy by email once it is completed.

If you have a long-term project, you can also choose to have specific translators handle the translation to ensure consistent quality, linguistic consistency, and technical accuracy.

 

Read Our Blogs

Medical Device Translation Best Practices 

Medical Device Translation Best Practices 

What are medical device translation best practices?  In the medical device industry, accurate and effective communication is crucial. Whether it's user manuals, device labels, or user interfaces, ensuring that every piece of information is clearly understood by the target audience can be a matter of life and death. As medical device manufacturers expand into global markets, the need for precise and...

read more

Scientific Translation and Technical Translation: What’s the Difference?

The Challenges of Technical and Scientific Translations Translation, at the core, is how we convert content from the original or 'source' language to a target language. It's crucial to preserve the meaning, style, and tone of the source language as we aim to make the content accessible in target languages and take cultural nuances and context into account. Zooming in on technical and scientific translations, - which are often considered and...

read more

Can ChatGPT be used for language translation?

Exploring the Role of ChatGPT in Language Translation: Can AI Chatbots Replace Human Translators?   In today's interconnected world, the amount of data being exchanged across languages is vast. This surge has fuelled the demand for accurate translations, giving rise to advanced language models like ChatGPT. But can ChatGPT, or similar AI chatbots, truly rival professional human translators in delivering high-quality translations? Let’s...

read more

What are medical document translation services?

  What Are Medical Document Translation Services? Medical document translation services are specialised services that involve translating various types of medical content from one language to another. These services are crucial in ensuring that medical information is accurately conveyed across different languages and cultural contexts. Whether it’s translating patient records, informed consent forms, clinical trial documentation, or medical...

read more
Get a Quote